“오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관의 팸플릿”
오카 마사하루기념 나가사키 평화자료관에서 무료로 배포되어 있는 팸플릿의 첫머리에는, 한국어·일본어·영어의 순서로 “일본의 침략과 전쟁으로 희생된 외국인은, 전쟁 후 50년이 지나서 아무런 보상도 없고 버림 받고 왔습니다. 가해의 역사는 은폐 되어왔기때문입니다. 가해자가 피해자에게 사죄도 보상도 하지 않는 무책임한 태도이야말로 국제적인 신뢰를 배반하는 행위입니다”라고 전쟁 후의 일본의 대응을 엄격하게 비판하고 있습니다. 그 팸플릿에 가장 많이 기재 된 것이 하시마에 관한 기술입니다. “강제연행자들은 상상을 초월하는 열악한 노동 환경속에서, 혹독한 폭력을 당하면서 사투를 벌이는 나날을 보냈다. 따라서 그들은 하시마를 ‘지옥섬’이라고 불렀다”라고 적혀 있습니다. 이러한 내용에 대해서 하시마 도민들이 증언을 합니다
CLAIM
“오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관의 팸플릿”
발행 오카 마사하루기념 나가사키 평화자료관
일본의 침략과 전쟁으로 희생된 외국인들은,전후 50년이 지나도아무런 보상 없이 버려져 왔습니다.가해의 역사가 숨겨져왔기 때문입니다.가해자가 피해자에게 사과도 보상도하지 않는 무책임한 태도는,국제적 신뢰를 저버리는 행위입니다.오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관 팸플릿
1916년에 건설된 콘크리트 맨션에는일본인 광부와 직원들이 살았고,쇠창살로 된 허름한 건물에는조선인 노동자들이 수용되었다.오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관 팸플릿
조선인 노동자들을 감시하기 위한 높이 10미터의 탑도 있었다.오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관 팸플릿
규슈 지역의 탄광은 굴착면이 매우 낮아 거의 누운 자세로 작업을 해야 했다. 노동자들은 그러한 자세로 하루 10시간 이상 고통을 견디며 석탄을 캐야만 했다.오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관 팸플릿
화장과 관련된 자료에 따르면 하시마 탄광 사망자는 사고사가 절반 이상으로,나머지는 질식, 외상, 압사, 변사 등이었다.오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관 팸플릿
2015년 7월, 유네스코 세계유산위원회는 이 지역의 ‘전체적인 역사’를 알림과 동시에 희생자들을 기리는 정보 센터의 설립이라는 일본의 약속을 전제로 세계유산 등록을 결정했다.오카 마사하루 기념 나가사키 평화자료관 팸플릿
DISPROOF
검증1 사과에 관해서
검증2 쇠창살에 관해서
검증3 감시탑에 관해서
검증4 채탄 자세와 노동 시간에 관해
검증5 조선인의 사인에 대해
검증6 세계유산 등록의 조건에 관해
올바른 역사를 추구하는 하시마 도민회
코바야시 하루에・아다치 키요코・혼마 히로야수,
츠보우치 미츠오키・이노우에 히데시・사사야마 이사무・모리 야스히로
오카 마사하루기념 나가사키 평화자료관은, 1995년에 개관한 사설 자료관입니다. 전시는, 일본의 전쟁 중의 가해행위와 전쟁 후의 무책임성을 밝히고, 일본정부에 진지한 사죄와 보상의 실현을 요구하는 것이 목표입니다. 전시는, 조선인 피폭자에 관한 것, 하시마를 비롯한 강제연행에 관한 것, 일본의 침략전쟁이나 남징대학살에 관한 것, 위안부 문제나 전쟁 후 보상에 관한 것 등 다방면에 걸쳐 있습니다.